Şunu aradınız:: terminer de fusionner tout (Fransızca - İngilizce)

celle - ci peut se terminer de trois façons1 :
supervision periods end in one of three ways [1] :

permettez-moi, pour terminer, de faire deux remarques.
allow me to make a couple of final comments.

de fusion
melting

four de fusion
smelt furnace

c'est fini. nous avons terminé de fusionner deux disque multi-angles.
that is it. we are done merging two quite complex multiangle split disks.

fusion tout électrique
all-electric melting

appareil de fusion.
fusing machine.

point de fusion:
fusion point:

opération de fusion terminée.
merge operation complete.

se termine de façon anormale.
abnormally terminates.

effacer les téléchargements terminés de la liste
delete downloaded links from the list

la pièce se termine de façon dramatique.
the play ends dramatically.

ce paramètre affecte toutes les opérations de fusion.
this affects all merge operations.

tout accord de fusion doit inclure des clauses sociales.
any merger contract must include social clauses.

le défi actuel consiste à créer une structure capable de fusionner toutes les données de surveillance provenant de ces systèmes et de ces installations afin de connaître l’histoire complète de chaque navire.
the challenge now is to create a structure under which all the surveillance data from these systems and platforms is fused together to tell the whole story on each vessel.

cliquez sur ok quand vous avez terminé de déplacer toutes les tabulations.
click ok when you are done moving all tab stops around.

heureusement, elle s'est finalement terminée de façon pacifique.
fortunately it was ultimately resolved in a peaceful manner.

le programme « %1 » s'est terminé de façon anormale.
the program%1 terminated abnormally.

tout texte dans la cellule la plus à gauche sera maintenant dans les cellules fusionnées. tout texte dans les autres cellules sera perdu.
any text in the right most frame will now be located in the joined frame. any text from any other frames will be hidden from view.

on entend par protéine de fusion, tout produit de couplage permettant la maturation et l'expression des deux classes de protéines selon l'invention dans une seule et même phase de lecture.
by fusion protein, it is intended coupling product allowing maturation and expression of both classes of proteins according to the invention in a single and same reading phase.