Şunu aradınız:: tontiner (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

tontine

İngilizce

tontine

Son Güncelleme: 2013-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tontine

İngilizce

tontine

Son Güncelleme: 2015-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tontine

İngilizce

tontines

Son Güncelleme: 2010-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il comprend également les placements détenus pour le compte des membres d'une association tontine et destinés à être répartis entre eux.

İngilizce

this item shall also comprise investments which are held on behalf of the members of a tontine and are intended for distribution among them.

Son Güncelleme: 2013-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

tontine villageoise

İngilizce

self-financing village group

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tontine villageoise

İngilizce

self-financing village group

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tontine villageoise

İngilizce

self-financing village group

Son Güncelleme: 2014-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tontine villageoise

İngilizce

self-financing village group

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il comprend également les placements détenus pour le compte des membres d'une association tontine et destinés à être répartis entre eux.

İngilizce

this item shall also comprise investments which are held on behalf of the members of a tontine and are intended for distribution among them.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tontine villageoise

İngilizce

self-financing village group

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ainsi, les fonds provenant de la tontine financière peuvent servir à octroyer des crédits aux clients de la tontine des banquiers ambulants ( commerciale ).

İngilizce

turnkey financing for profitable activities after studying the borrower's motives, honesty, and profit record, an itinerant banker may decide to put up working capital.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

par ailleurs, les clients de la tontine commerciale peuvent participer à la tontine financière.

İngilizce

furthermore, the customers of the itinerant bankers' commercial tontine may participate in the financial tontine.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

elles sont principalement au nombre de quatre.60. les tontines sont la forme traditionnelle la plus répandue de l'épargne et parfois du petit crédit.

İngilizce

the choice of partners, each of whom has particular skills to contribute to the success of the project, is important.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce projet étudiera les aspects socio-économiques et financiers des tontines au moyen d'une enquête auprès d'environ 300 membres.

İngilizce

this project will study the socioeconomic and financial aspects of the credit associations through a survey of approximately 300 members.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le recours aux diverses tontines — et notamment aux services des banquiers ambulants — est une innovation en matière de services financiers.

İngilizce

the rise of various types of tontines, including itinerant bankers' services, is an innovation in the area of financial products.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les tontines;

İngilizce

- tontine;

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

b) promotion des entreprises associatives à vocation économique (coopératives, tontines);

İngilizce

(b) promotion of associative economic enterprises (cooperatives, tontines);

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

dans la réalité, la majeure partie des femmes ont recours aux tontines et représentent 41 % des consommateurs de cette forme de crédit.

İngilizce

in fact, most women resorted to tontines and accounted for 41 per cent of the users of such schemes.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le droit bancaire n'est pas applicable aux tontines.

İngilizce

banking law is not applicable to tontines.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il s'agit d'une action ciblée envers les femmes qui d'habitude font appel à des modes informels d'épargne (tontines, ristournes...).

İngilizce

this action was targeted at women who normally use informal saving methods (tontines, refunds, etc.).

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam