Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tout se tient.
they all form part of a whole.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout se tient !
tout se tient !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout se tient donc finalement.
that altitude is a very bad counsellor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et surtout, tout se tient.
and:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd’ hui, tout se tient.
today, everything fits together.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tout se paie
at a price
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout se tait.
suddenly – there they are.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme vous le voyez, tout se tient.
as you can see, it all hangs together.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tout se tient désormais, et de plus en plus.
there is now no escape.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout se passe
all is happning
Son Güncelleme: 2019-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se calme.
big moment, it all goes quiet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se tient et tout nous le confirme sans cesse.
it all fits together and everything is constantly confirming this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se passe bien
everything went through fine
Son Güncelleme: 2012-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se finit bien.
everything ends well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors, tout se gâta.
then everything was spoilt.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on peut aussi passer en mono pour voir si tout se tient.
you could also convert to mono in order to see whether all is held. i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se déroule normalement.
all is right now normally life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se règlera automatiquement».
everything will be automatically sorted out.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tout se tient dans le plan d’amour du père pour l’humanité.
everything fits together in the father’s plan of love for humanity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
installez tous les cubes dans la poche pour se assurer que tout se tient.
install all the cubes into the pocket to make sure everything fits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: