Şunu aradınız:: trop mince (Fransızca - İngilizce)

· chanfrein trop mince.
muzzle too thin.

la glace sera trop mince.
and what's going to happen when they make the diversion of the

garçons trop mince assez bien trop gras
boys too thin about right too fat

· tête en forme de poire, trop mince.
· head pear-shaped, too narrow.

je pense qu'elle est trop mince pour moi.
she is too slim for me. i'm afraid.

· chanfrein trop court, trop long ou trop mince.
· nasal bridge too short, too long or too slim.

· oreille : courte, attachée trop haut et trop mince.
· leather : short, set too high and too thin.

1 2 3 4 5 g g g g g beaucoup trop mince.
1 or 2 drinks 3 or 4 drinks 5 or 6 drinks 7 or more drinks

la glace le long de la côte est : trop mince ou trop épaisse
ice along the east coast ? too thin and too thick

quand la peau de caribou est trop mince ce n'est pas bon.
when the caribou skin is too thin it is not good.

1. utiliser un miswak dont le bout est trop mince ou trop épais.
1.the end is either too thin or too thick.

il est toutefois possible d’être trop mince pour être en bonne santé.
it is, however, possible to be too thin for full health.

le tissu paraît trop mince, il n'est pas suffisamment volumineux et doux.
fabric looks too flat, not enough bulk and softness.

aux températures trop élevées, le revêtement est trop mince ou a tendance à couler.
at temperatures that are too high, the covering is too thin or has a tendency to run.

si le remblai est trop mince, il est possible qu’il y ait perturbation du terrain.
cryoturbated soils are usually associated with unstable patterned ground features such as earth hummocks, polygons, nets and circles.

si la fente est trop mince, il peut être difficile d'y introduire les chèques.
if the slot is too thin, it may be difficult to introduce the check into it.

la petite couche de vernis social est vraiment trop mince pour offrir une protection réelle.
the veneer of social varnish is really far too thin to offer genuine protection.

39 19 2 poids normal embonpoint catégories de l’imc trop mince assez bien 21 4 obèse trop gras
39 21 2 overweight 4 obese

il pourrait y avoir une augmentation de la mortalité si le caribou traverse les détroits sur une glace trop mince.
caribou deaths may increase if caribou cross on thin ice.

si la couche de silice est trop mince, l'ancrage de la couche de zéolithe devient moins bon.
if the silica layer is too thin, the anchorage of this zeolite layer is not as good.