İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu es
what does mean you are
Son Güncelleme: 2015-12-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tu es.
tu es.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu es fou
you went crazy
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es beau.
you are beautiful.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es prêt?
are you ready?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tu es sûr ?
- are you sure?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es chouette
you are owl
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es canon.
you're a dreamboat.
Son Güncelleme: 2018-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es dérange ?
are you bothered
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu es l'élu.
you are the chosen one.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--tu es perdu!
he ran like lightning, and i too, but the pursuit was hotter after him because he had the goods, than after me.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
» « tu es responsable.
"you are responsible"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu es l'enseignant.
you're the teacher.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@samramuslim : @faisalkapadia et les personnes âgées, c'est comme "pourquoi tu veux sortir, tu es vieux et mourant"...
@samramuslim: @faisalkapadia with older people it's like 'why do u need to be out - u r old and dying' ...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
5 ils lui dirent: voici que tu es vieux et que tes fils ne marchent pas sur tes traces; maintenant, établis sur nous pour nous juger un roi comme en ont toutes les nations.
5 they said to him, “behold, you are old, and your sons don’t walk in your ways. now make us a king to judge us like all the nations.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 et ils lui dirent: voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent pas dans tes voies; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme toutes les nations.
5 and said to him, behold, thou art become old, and thy sons walk not in thy ways: now appoint us a king to judge us, like all the nations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 ils lui dirent: voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
5 and said unto him, behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
8:5 et ils lui dirent: voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent pas dans tes voies; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme toutes les nations.
5 and said to him, behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8:5ils lui dirent: voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations.
8:5and said to him, see now, you are old, and your sons do not go in your ways: give us a king now to be our judge, so that we may be like the other nations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« je te dis que je suis à mon phœbus, que c’est phœbus que j’aime, que c’est phœbus qui est beau ! toi, prêtre, tu es vieux ! tu es laid !
"i tell you that i belong to my phoebus, that 'tis phoebus whom i love, that 'tis phoebus who is handsome! you are old, priest! you are ugly!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor