İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c est comme ca que je t aime
it's how i like you
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tout est sur le web
it's all on the web
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais c'est sur le programme star que je veux me prononcer.
the criticism came from mr newman himself, not from other members of the committee.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parce que je t`aime
i will sleep my love see you tomorrow
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et c'est sur cela que je travaille maintenant.
and that's what i'm now contributing to this.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non. c'est sur le principe que je vous demande de vous prononcer.
no. i want you to answer on the principle.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est sur ce sujet que je souhaite intervenir.
that is the subject i want to address.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
c’est sur ce point que je me concentre actuellement.
that is the focus of my attention at the moment.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compris, c'est sur celui-ci que je me base.
i think it would be a good thing. however, i wouldn't
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est sur ce dernier point que je voudrais insister.
i would particularly like to stress the last point.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "est ce que je t ai manque"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je me demande si cela est en raison du lien que je prvide?
i wonder if that is because of the link i prvide?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est sur ce point spécifique que je voudrais m’attarder.
it is on this particular point that i want to focus.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
c'est sur ces thèmes que je m'arrêterai aujourd'hui.
i shall confine myself to these three questions.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est peut-être là le lien que nous avons avec guerre et paix.
perhaps that's our link with war and peace.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est sur le ton de la confidence que je m’adresse à vous, femmes de tous les horizons.
as i stand before you, i feel a kinship with you, with women of all backgrounds.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le lien que nous avions voulu faire se trouve rompu.
the link it had been hoped to establish has been severed.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
la principale caractéristique d'un kathak est le lien que le danseur établit avec le public.
the main characteristic of a kathak is the connection the dancer establishes with the audience.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vérité, c’ est que je t’ ai caché ce monde que tu refusais de voir.
since deep within all of us, there’ s always a just cause to confide our innermost thoughts to, to talk to ourselves, that’ s what i mean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le n° d'interface doit correspondre avec votre carte réseau ethernet ou autre qui est sur le meme lien que le routeur
n° of interface must correspond with your chart ethernet network or other which is on the same bond that the router
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: