İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ubu, rennes (fr)
ubu, rennes (fr)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ubu à fourvière.
it is wrong to deny the holocaust.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ba zedi, ubu fontini mwa chilamo .
ba zedi, ubu fontini mwa chilamo .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the national - l’ubu (rennes)
the national - l’ubu (rennes)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5ème numéro de la revue théâtrale européenne ubu.
5th issue of the european theatre review ubu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ubu, compagnie de création québec (canada)
uzume taiko british columbia (canada)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musique pour le théâtre ubu (1998), analekta.
musique pour le théâtre ubu (1998), analekta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suite tirée de l'opéra "ubu cocu".
a suite taken from the opera 'ubu cocu'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sous la pression du directeur, ubu commet l'assassinat.
pressurized by the director, ubu carries out the deed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfred jarry's subversive poetics in the almanachs du père ubu.
alfred jarry's subversive poetics in the almanachs du père ubu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il collabore avec les revues ubu , alternatives théâtrales , sinais de cena et obscena .
he has collaborated with the journals ubu , alternatives théâtrales , sinais de cena and obscena .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en d'autres termes, nous faisons une économie de temps digne du roi ubu.
if that is why you vote against opera you should stand up to be counted when your go home to your countries and speak to music lovers.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il me semble donc intéressant de mettre en lumière cette dimension inhérente à la démarche d’ubu.
i thus find it interesting to shed light on a dimension inherent to the ubu approach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
) mais est surtout connu pour sa participation à rocket from the tombs et aux premiers travaux de pere ubu.
however, his most enduring contributions were to rocket from the tombs and the early work of pere ubu.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
permettre à théâtre de la pire espèce d'effectuer 14 représentations de ubu sobre la mesa au mexique du 15 octobre au 10 novembre 2004.
to allow théâtre du sous-marin jaune to give 16 performances of tournée en belgique in belgium from november 18 to december 11, 2004.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des troupes comme carbone 14, ubu, les deux mondes et one yellow rabbit font des tournées mondiales et sont acclamées par la critique partout où elles se produisent.
companies such as carbone 14, ubu, les deux mondes and one yellow rabbit tour the world and receive critical acclaim wherever they go.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ceci ainsi que d'autres considérations amenèrent à la reformation officielle de pere ubu cette même année, le groupe étant toujours actif de nos jours.
this fact along with other considerations led directly into the official reformation of pere ubu in 1987, and the group has remained active through the present day.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alors soit m. miller est un adepte du père ubu, qui pour un polonais n’ aurait rien d’ étonnant, soit plus vraisemblablement, avec cet aveu, m. miller a-t-il compris que, puisque ce texte ne conduirait en réalité nulle part, rien ne servait d’ en retarder encore très longtemps l’ adoption.
either mr miller is a follower of father ubu, which would not be at all surprising for a pole, or, more probably, this statement indicated that mr miller had concluded that, as this text would not in fact get us anywhere, there was not any point in delaying its adoption for much longer.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: