Şunu aradınız:: un brise soleil agencé (Fransızca - İngilizce)

brise soleil
sun-shade

un brise-vent.
a windbread.

être un brise-fer
be like a bull in a china shop

brise soleil à moyens de sécurité
solar protection with security means

le coffre moderne pour brise-soleil.
the modern venetian blind box.

plus qu’un brise-vent
more than a windbreak

c'est un brise-fer !
he's like a bull in a china shop!

c'est là qu'intervient le brise-soleil.
this is where venetian blinds come to the fore.

brise-soleil pouvant etre integre dans un double vitrage
sun blind for use in a double glazing unit

c'est un brise-glace en soi.
that is sort of an icebreaker in itself.

le coffre brise-soleil qui répond à toutes les exigences.
the venetian blind box for every occasion.

largeur d'un brise-balle mélangeur
width of a balle opener

douille de percage comportant un brise-copeaux
chip breaker drill bushing assembly

côté droit d'un brise-balle mélangeur
right side of a balle opener

cylindre égalisateur d'un brise-balle mélangeur
evener roller of a balle opener

ce brise-soleil orientable est surtout conçu pour les petites surfaces vitrées.
this blind is particularly well suited for smaller window sizes.

table de chargement d'un brise-balle mélangeur
feed table of a balle opener

le modèle de brise-soleil aro 65 compte parmi les classiques éprouvés du marché.
the outdoor blind model aro 65 is among the proven classics on the market.

table d'alimentation d'un brise-balle mélangeur
bottom table of a balle opener

la nouvelle génération de brise-soleil orientables : de meilleures valeurs que les systèmes traditionnels
the new generation of outdoor blinds: improved values compared to traditional systems: