İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chou chou
sechium edule
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon petite chou chou
my little flower
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec un rave, avec un chou,
with a turnip, a cabbage,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est vraiment un chou.
he's such a sweetie.
Son Güncelleme: 2018-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'adore ma petite chou chou
i adore you my little darling
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'adore, mon petit chou chou
i adore you, my little cabbage
Son Güncelleme: 2018-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son sommet ressemble à un chou-fleur.
the bulging upper part resembles a cauliflower.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a tant de façons de préparer un chou.
there are many ways to prepare a cabbage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
procÉdÉ de production d'un chou de couleur rose
method for the production of pink colored cabbage
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est la marinade d'un chou chinois chaud.
it is the pickle of a hot chinese cabbage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
À présent, elle ressemblait davantage à un chou-fleur.
and now it look more like a cauliflower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t?aime mon petit chou chou. je t’amie pour tout
i love you my little darling cabbage
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le rutabaga est un chou-navet dont la racine est comestible.
the rutabaga is a cabbage-like turnip with an edible root.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
profitez-en pour croquer un chou au bon goût de cheesecake à la maison du chou sur la même place.
and while you are there, make sure to go taste a fab cheesecake at maison du chou right next door on the famous place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il faut choisir un chou-rave qui soit lisse et exempt de taches.
choose kohlrabi that is smooth and free of spots.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je serais un chou de bruxelles de sorte que personne ne voudrait me manger.
i would be a brussels sprout so that no one would want to eat me.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plante selon la revendication 1, ladite plante étant un chou (brassica).
the plant of claim 1, wherein said plant is a brassica plant.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
procédé selon la revendication 11, dans lequel ladite plante est un chou (brassica).
the method of claim 11, wherein said plant is a brassica plant.
Son Güncelleme: 2014-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ces figures se retrouvent naturellement tout autour de nous donc pensez à un chou romanesco si vous avez du mal à visualiser ce concept.
these patterns are naturally all around us so think of a romanesco broccoli if you’re having a hard time wrapping your head around this concept.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: