İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un journaliste
a journalist
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
(un journaliste)
(marissa garcia)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la télé - en location.
the tv - for rent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et la télé, tout travaille.
and the tv, all works.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je regarde la télé et toi
i am laying on bed its morning 6 am here
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
télécopieur
fax
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous sommes de la télévision."
we are from tv.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
téléphone:________________________________
téléphone :________________________________
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mes shows sur les femmes et la télé !
my shows on women and tv!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils cherchent des documentations pour adultes sur internet ou à la télévision.
they look for adult materials on the internet or tv.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ dupuy nomme un groupe de travail sur les émissions canadiennes et la télévision privée
◦ minister dupuy appoints group to study canadian programming and private television
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
programmation country de la radio et de la télévision
country music radio and television programming
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ le crtc doit régler la question de l'accès à la télédistribution
◦ government asks crtc to develop fair cable access
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
modifier la tâche par défaut
hour
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• entreprendre des études sur le baguage et la télémétrie des chouettes tachetées;
• initiate banding and radio-telemetry studies on the spotted owls;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supprime la tâche sélectionnée
deletes selected task
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• la télédétection et l'observation de la glace de mer
• active and passive remote sensing of sea ice
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'idée générale est de promouvoir la diversion dans les médias et spécialement à la télévision.
the whole idea is to promote diversity in the media and especially in television.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la douche, le lavabo, la toilette, la télé, le réfrigérateur
the shower, a washstand, a toilet, the tv, a refrigerator
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ils englobent les services d'éducation par correspondance et ceux diffusés à la radio ou à la télévision.
included are education services provided through radio or television broadcasting or by correspondence.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: