İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pourtant n'y avait ici il ni un ciel clair ni un mer clair.
yet here was there neither a clear sky nor a clear sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui était tellement beau, au dessus d'un mer de nuages de...
today was a stunning day, above a thick sea of cloud, with some fresh snow, and ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de tels ensembles de valeurs peuvent être affichés et un système de classement peut être appliqué afin, par exemple, d'aider à associer un mer à une caractéristique cérébrale particulière.
such arrays of values can be displayed, and a classifier can be applied to, for example, aid in associating a mer with a particular brain feature.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malheureusement, la plupart des personnes ne sont pas préparées pour rencontrer le seigneur jésus. une des plus grandes raisons du manque de promptitude est le fait que nous nous noyons dans un mer des messages d'avertissement.
one of the biggest reasons for the lack of readiness has to be the fact we are drowning in a sea of warning signs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nôtre,évidemment. vous êtes là, àéla borer un mer veilleux plan pour la pro chaine guerre, àle pré parer, àvous yentraîner, jusqu’à ce que tout soitparfait.
there you are, drawing up a wonderful plan for the next war, preparing it, training for it, until everything is perfect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’était là le reflet du vieux désir préavis suffisant, l’armée pouvait se déplacer rapidement outredu canada de jouer, dans le domaine de la sécurité internationale, un mer avec des véhicules et des unités intégrées d’hélicoptères. rôle actif qui soit typiquement canadien.
the 1994 warning, the army could move quickly overseas with vehicles defence white paper stressed the importance of contributing and integrated helicopter units. to international security efforts and responding to humanithe edmonton-based lord strathcona’s horse was tarian disasters.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.