Şunu aradınız:: un peu moins vif (Fransızca - İngilizce)

un peu moins vif
un peu moins vif

un peu moins lent
very soft and very expressive

… un peu moins que vous
a bit less than you do

d'un peu moins près.
slightly further away.

un peu moins vite espressivo
a little slower espressivo

sont un peu moins sévères.
producing sectors.

c'est un peu moins cher.
it's a bit cheaper.

un peu moins de 30 heures
just shy of 30 hours

il est un peu moins gentil.
he had a blockage in his artery.

- la même un peu moins ample
- the same but with a classic width

sa moitié, ou un peu moins;
a half thereof, or abate a little thereof

… sont un peu moins nombreux à :
…have some increased likelihood of:

un peu moins de naissances vivantes
fewer live births

un peu moins de trois mètres.
just shy of three meters.

un peu moins bon que d'habitude
a little off

... ou un peu moins cher: sub10 asw
... more affordable: sub10 asw

un peu moins bonne que d'habitude
a little off

Ça deviendrait un peu moins l'enfer.
a world of peace to get to know.

l'horizon était un peu moins bouché.
it had cleared somewhat.

"un peu moins bien", répond l'italien.
'not so good,' says the italian.