Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
une craie
chalk
Son Güncelleme: 2013-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apporte-moi une craie.
bring me a piece of chalk.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce carbonate de calcium naturel est une craie.
[0106] this natural calcium carbonate is a chalk.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n'est pas facile d'écrire avec une craie.
it is not easy to write in chalk.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une gomme à effacer, une craie, de la colle, etc.
eraser, chalk, glue, etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous pouvez prendre un crayon ou une craie soluble dans l'eau.
you can use a pencil or crayon whose pigment is soluble in water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tracer directement le patron sur le tissu extérieur de la pochette avec une craie.
draw directly on the outer boss of the pocket with chalk.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que chaque pensée est devenue un gribouillage d'une craie colorée que vous avez tenu dans votre main.
that every single thought that ever was became a scribble of a coloured crayon which you held in your hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. tracez une ligne sur le sol, au moyen d'une craie ou d'une bande adhésive.
• raw a line along the floor with chalk or tape.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre temps, angela vlasceanu avait marqué avec une craie la scène de ce qu’elle croyait être un crime.
in the meantime angela vlasceanu marked out what she understood to be a crime scene with a piece of chalk.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essai n° 18 : cet essai est effectué avec une craie de champagne non traitée de diamètre moyen de 2 micromètres.
test no. 18 this test is conducted with an untreated champagne chalk of an average diameter of 2 micrometres.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans cette phase, a provoqué une craie monumentale et des dessins au fusain avec des représentations symboliques des humains, des animaux et des plantes.
in this phase, caused a monumental chalk and charcoal drawings with symbolic representations of humans, animals and plants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• motricité fine - capable de tenir un crayon, une craie ou un petit objet dans la main et de le mouvoir de façon contrôlée.
• small motor development - able to hold a pencil, crayon, or small object with control in hands.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour le savoir, mesurez la distance dans la cour d’école. À l’aide d’une craie, tracez un trajet qui
to find out, measure the distance around or along a selected section of the schoolyard.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- une forte baisse de la conductivité des fractures non maintenues ouvertes, avec rainures de corrosion a été observée dans une craie tendre à mesure que la pression de fermeture augmentait.
- a strong decline in the conductivity of unpropped fractures with etched grooves was observed in soft chalk with increasing closing pressure.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'essai 13 concerne le pré-traitement d'une craie d'omey au moyen du même agent que dans l'essai 12.
test 13 concerns the pre-treatment of a chalk from omey by means of the same agent as in test 12.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
déjà, il vaut mieux bien voir les deux lignes que vous devez assembler: marquer le cercle avec une craie ou un crayon de papier gras, tracer la ligne à la craie sur la bandeau aussi.
already it is better to see the two lines you need to assemble: mark the circle with a chalk or a pencil bold, draw the line with chalk on the banner too.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pratique-toi sur une feuille de papier pour commencer, puis essaie de faire le dessin de mémoire sur le sol ou le tableau à l'aide d'une craie.
you might want to practice first on paper, then try drawing the pattern from memory on the ground or on a blackboard, using chalk.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des contenants d’eau vides de 5 l et de 10 l avec des poignées deux seaux avec des marques indiquant 5 l et 10 l une source d’eau une craie du matériel ou du papier pour filtrer l’eau
empty five and ten litre water containers with handles; two buckets with five-litre and ten-litre lines marked on them.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exemple 1 cet exemple illustre l'invention et concerne la filtration d'une suspension aqueuse de carbonate de calcium naturel et plus particulièrement d'une craie de champagne de diamètre médian égal à 2 micromètres.
example 1 this example illustrates the invention and concerns the filtration of an aqueous suspension of natural calcium carbonate and more particularly of a champagne chalk of median diameter 2 micrometers.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: