Şunu aradınız:: une réalité (Fransızca - İngilizce)

mais la réalité fut dure.
but the reality was harsh.

lâ overself est une réalité bien vivante.
the overself is a living reality.

la réalité c'est que ... ...
...

le sentiment et la réalité
the feeling and reality

mais quelle est la réalité ?
but what is the reality?

souhaits, rêves et réalité?
wishes, dreams and reality?

la réalité humaine du mariage.
the human reality of marriage.

et les rêves que dieu lui donna devinrent une réalité.
and the dream that god gave him came true.

mythes, réalités et diversité culturelle
betwixt and between the myths and realities of cultural diversity

hallucination, perte de contact avec la réalité
hallucination, loss of contact with reality

le royaume se fait réalité en nous quand :
the kingdom becomes present in us when we

nous constatons que votre réalité change rapidement.
we see that your realm is rapidly changing.

le bilinguisme doit être une réalité plutôt qu’un mythe.
bilingualism is a reality, not a myth.

fait réalité dans le christ qui est mort et ressuscité.
become true in the christ who died and rose again.

une échelle variable qui s’adapte aux réalités du yukon. 11.
a variable scale that is adaptable to the yukon’s realities. 11.

en réalité, le contraire ne serai-il pas vrai?
in reality, is the opposite true?

production et consommation durables - un terme à la mode ou une nouvelle réalité?
sustainable production and consumptionpolicy buzzword or new reality?

il est en réalité indescriptible, mais ses effets ne le sont pas.
it is really indescribable, but its effects are not.

la revendication n’a pas sa place dans la réalité du nunavut.
advocacy is not the right approach for nunavut’s consensus decision making culture.

le royaume de dieu devient réalité chaque fois qu'entre nous :
wherever the following happens in our midst, god's kingdom is: