İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
varie
is changed
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
varie.
changes.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il varie
the lulucf unfccc categories include the forest land, cropland, grassland, wetlands, settlements, other land, and other subsectors. the net lulucf flux, calculated as the sum of co2 emissions and removals and non-co2 emissions, displays high interannual variability over the reporting period.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela varie.
this changes.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
varie suivant
varies
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ça varie terriblement.
it varies a great deal.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’humour varie.
humor varies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varie chaque année
varies with each year
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varie considérablement actuellement.
vary greatly at present.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considerablement/beaucoup source:
considerably/very much source:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varie selon l’espèce.
various according to species
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
risqueraient de le perturber considerablement.
the hasty unloading of which might upset the market considerably.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• l’histoire varie souvent.
thirdly, there are often variations in the story.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(varie suivant l'application)
(depending on application)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les charges de la pluparte des métaux a augmenté considerablement en 1996.
2.2.2.1 canadian copper refinery
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutefois, ses critiques particulieres sont considerablement attenuees par trois considerations.
however, his specific criticisms are considerably blunted by two considerations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les conditions de vie des orphelins et des enfants des rues se sont considerablement degradees.
orphans and street childrens circumstances have also become increasingly serious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deux reductions de la taxe ˆ ´ ajouteront considerablement au cout de la mise en œuvre.
two reductions in the tax will add considerably to the cost of compliance.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les travailleurs couverts par des conventions collectives gagnent des salaires considerablement superieurs au salaire minimum.
forced or compulsory labour is illegal. workers with collective agreements earn considerably more than the minimum salary. footnotes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
materiaux ralentissant considerablement le depot de salissures, a base de sulfobetaine et de carboxybetaine et procedes associes
super-low fouling sulfobetaine and carboxybetaine materials and related methods
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: