İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a vestmannaeyjar les conditions météorologiques sont en général très rigoureuses, les vents sont forts et changent souvent de direction, de sorte que la téphrite était quelquefois envoyée sur la ville, d'autres fois sur la mer.
the weather conditions in vestmannaeyjar are generally harsh and windy and change direction frequently, so the tephra was blown in over the town some of the time and out to sea at other times.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en islande, les installations d'incinération et de co-incinération déjà existantes de Ísafjörður, tálknafjörður, hofshreppur (svínafell), kirkjubæjarklaustur, vestmannaeyjar et patreksfjörður, qui traitent moins d'une tonne de déchets par heure, sont, jusqu'à la fin de leur durée de vie, soumises à la directive adaptée comme suit:
in iceland, the existing incineration and co-incineration plants of Ísafjörður, tálknafjörður, hófshreppur (svínafell), kirkjubæjarklaustur, vestmannaeyjar and patreksfjörður, which treat less than one tonne of waste per hour shall, until the end of their operational lifetime, be subject to the directive with the following adaptations: