Şunu aradınız:: vos compliments seront transmis au chau... (Fransızca - İngilizce)

ces rapports seront transmis au bcg.
these reports will be provided to the ocg.

ces documents seront transmis au secrétariat du cti.
these documents will be transmitted to the itc secretariat.

ses résultats seront transmis au comité des ministres.
at the ministerial session, the netherlands will hand over the chairmanship to norway.

les noms des suppléants seront transmis au secrétariat du cese.
the alternates’ names are to be submitted to the eesc secretariat.

après vérification, ces messages seront transmis au réseau.
following monitoring, they will then be forwarded to the network.

ces concerts seront transmis en direct.
the concerts will be broadcast live-to-air.

les trois derniers avis seront transmis au comité des ministres.
the last three opinions will be forwarded to the committee of ministers.

ces deux textes seront transmis au parlement européen pour avis conforme.
both texts will be forwarded to the european parliament for its assent.

ces rapports d'évaluation seront transmis au comité des ministres.
these evaluation reports shall be transmitted to the committee of ministers.

ces derniers seront transmis au luxembourg, qui aura la possibilité de réagir.
these will be passed on to luxembourg, which will be able to comment on them.

les remerciements exprimés pour le travail du secrétariat seront transmis au personnel.
the appreciation expressed for the work of the secretariat would be transmitted to the staff.

ils seront transmis au parlement parallèlement aux propositions du gouvernement dans ce domaine.
they would be presented to parliament, together with a policy response from the government.

les renseignements reçus des ong, joints au rapport, seront transmis au comité.
the contributions received from the ngos have been attached to this report and will be forwarded to the committee.

diriger l‘institution vous seront transmis d’ici peu.
leading the institution will follow shortly.

les noms des membres du cce-rs seront transmis au sous-ministre pour nomination.
the names of the eac members will be forwarded to the deputy minister for appointment.

des rapports écrits périodiques seront transmis au haut représentant, au conseil et à la commission.
regular written reports shall be circulated to the high representative, the council and the commission.

a moins d'instructions particulières, les documents seront transmis au client par la poste.
unless corporations canada staff receive instructions to the contrary, they will send the completed documents to the client by mail.

ce rapport et les propositions qui l'accompagnent seront transmis au parlement européen et au conseil.
the report and any accompanying proposals shall be forwarded to the european parliament and to the council.

À cette fin, d'autres éléments d'enquête seront transmis au parquet de bosnieherzégovine.
further investigative materials will be transmitted to the state prosecutor's office of bosnia and herzegovina for this purpose.

ces rapports seront transmis au conseil pour délibération et, si celui-ci le juge utile, publiés.
these reports will be forwarded to the council for deliberation and, if the council so decides, published.