Şunu aradınız:: www.cfpsa.com (Fransızca - İngilizce)

1-800-866-4546 http://www.cfpsa.com
mfrc receptionist base duty officer base duty wo automated system

consultez le site www.cfpsa.com pour plus d'informations.
visit www.cfpsa.com for more information.

centres de ressources pour les familles des militaires www.cfpsa.com/fr/
child/day-care program – alberta e-mail childrensprograms@ainc-inac.gc.ca

• agence de soutien du personnel de fchttp://www.cfpsa.com/fr/
• cf personnel support agencyhttp://www.cfpsa.com/en/index.asp

• liste des crfm : www.cfpsa.com/fr/psp/dmfs/mfrccontact/index.asp
• mfrc contacts: www.cfpsa.com/en/psp/dmfs/mfrccontact/index.asp

consultez le site www.cfpsa.com pour l’horaire de radiodiffusion hebdomadaire et davantage de renseignements sur les srtfc.
visit www.cfpsa.com for the weekly broadcast schedule and more on cfrt.

pour commander des produits « appuyons nos troupes », visitez le site www.cfpsa.com/fr/canex/.
to order support our troops merchandise, visit www.cfpsa.com/ en/.

allez à l’adresse www.cfpsa.com pour obtenir des renseignements sur les crfm et sur la campagne « appuyons nos troupes ». k
for example, the sears christmas wish book will be sent to

consultez le site web de l’agence de soutien du personnel des forces canadiennes à www.cfpsa.com pour photos, clips vidéo, et plus.
the mwg, organized by the conseil international du sport militaire (cism), are held every four years, with the next games photo:

vous trouverez de plus amples renseignements à l’adresse www.cfpsa.com/fr/psp/sp/index.asp. emploi :
find information at www.cfpsa.com/en/psp/sp. employment:

cette année, pour la première fois, canex prévoit offrir l’agenda aux soldats déployés par le biais de son site web : www.cfpsa.com.
this year, for the first time, canex plans to make the agenda available to deployed troops on its website: www.cfpsa.com

pour obtenir de plus amples renseignements sur la campagne, rendez-vous au www.cfpsa.com/fr/psp/health/quit. autres articles
for more information about the campaign, please go to www.cfpsa.com/en/psp/health/quit. other articles

les règles d’admissibilité et les catégories du concours sont expliquées sur le site www.cfpsa.com/dndphotocontest. mme webster est coordonnatrice des relations avec les médias à l’aspfc.
for full contest entry rules and photo submission categories visit www.cfpsa.com/dndphotocontest. ms. webster is the media relations co-ordinator at cfpsa.

pour plus d’information sur l’op pÈre noËl, vous pouvez visiter le www.cfpsa.com/fr/psp/donations/index.asp. autres articles
for more information on op santa claus, visit www.cfpsa.com/en/psp/donations/index.asp. other articles

on peut consulter les clichés primés à l’adresse suivante : http://www.cfpsa.com/fr/psp/sp/2006contest_f.asp. autres articles
the prizewinning photos have been posted at: http://www.cfpsa.com/en/psp/sp/2006contest_e.asp. other articles

familles - de la page 1 rendez-vous sur le site www.cfpsa.com/fr/ psp/dmfs/mfrccontact/index.asp pour obtenir les coordonnées des crfm et des crfmc.
cf family members are not alone during deployments.

pour obtenir de plus amples renseignements sur l'aspfc ou sur les gestes que vous pouvez poser pour démontrer votre soutien aux troupes, veuillez consulter le site web de l'aspfc au www.cfpsa.com . article par le sgt brad phillipsphoto prise par le cplc rory wilson
for more information on the services of cfpsa or what you can do to show your support to the troops visit the cfpsa web site at www.cfpsa.com article by sgt brad phillipsphotos by mcpl rory wilson

pour avoir de l’information, vous pouvez consulter le site web des sbcdc de l’ aspfc à l’adresse : www.cfpsa.com/fr/services/cdcb/.
"as participation in the program grows, we are confident that we will be able to negotiate even more features and value."

consultez le site www.cfpsa.com/fr/psp/dmfs/mfrccontact/ index.asp pour savoir où se trouvent les crfm, ou téléphonez à mme maria divirgilio au 613-995-2479 pour obtenir des renseignements.
visit www.cfpsa.com/en/psp/ dmfs/mfrccontact/index.asp for mfrc locations, and telephone ms maria divirgilio at 613-995-2479 for information.

pour connaître nos coordonnées et l’emplacement du centre de ressources pour les familles des militaires le plus près de chez vous, consultez l’adresse www.cfpsa.com/fr/psp/dmfs/mfrccontact/ index.html. k
the mfsp will provide your family with outreach services, information, and support and assistance.