Şunu aradınız:: zone texte (Fransızca - İngilizce)

zone texte
text image area

zone de texte
text box

zone texte du menu
menu text field

sélection que pour la zone texte
select text area only

zone de texte: zone de texte:
text of the opposition and the patent:

sélection uniquement pour la zone texte
only text area selectable

entrer 1 dans chaque zone texte et valider.
enter the value 1 in both text boxes and validate.

la zone texte est nulle et aucun texte n'est affiché.
text area is null and no text is displayed.

passe de la zone texte du document au pied de page, et inversement.
moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.

inscrivez votre question ou votre message dans la zone « texte ».
enter your question or message in the “text” zone.

indiquez l'espace (en %) entre la zone texte et la zone image.
enter the amount of space you want between the image and the text area.

enfin, une zone texte non reliée au reste du contenu présente les hypothèses clés:
finally there is an unconnected text box which outlines the key assumptions, which are:

dans la zone texte à rechercher, tapez les symboles ou le texte que vous voulez chercher.
initially, all categories and consequently all source fields are displayed.

le formulaire contient un certain nombre de questions auxquelles les répondants peuvent répondre dans une zone texte.
the form contains a number of questions where respondents have the opportunity to provide input directly in a text box.

veuillez donner plus de détails concernant votre sélection dans la zone texte ci-dessous.
please give details pertaining to your selection in the text area below.

une zone texte supplémentaire à gauche, intitulée «principes clés », présente les principes suivants:
there is also on the left a text box with the heading ‘key principals’ listing the following principals:

• dans la zone texte Étiquette pour sous-total, tapez « superficie totale de reboisement ».
• in the caption for subtotal text box, type: "total tree area replenished".

• dans la zone texte titre tapez « superficie de coupe d'arbres et de reboisement, 2001 ».
• in the title text box, type: "area of trees harvested and replenished, 2001".

• les candidats entrent les mots-clés dans la zone texte du haut et cliquent sur « lancer la recherche ».
• applicants enter keywords in the top text field and click on "run search".

le substrat comprend une image formée au moyen d'une imprimante numérique, de telle manière que la carte photo comprend une zone texte et une zone photo.
the substrate has been imaged with a digital printer such that the photo card comprises a text region and a photo region.