Şunu aradınız:: alors tu et une espagnole ? (Fransızca - İspanyolca)

tu et mua
tu y mua

alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, et ton pied ne heurtera pas.
entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará

«alors tu feras sonner les trompettes du jubilé ...
“entonces harás tocar fuertemente la trompeta ...

alors tu vas étudier à l’étranger pendant combien de temps ?
¿cuánto tiempo vas a estudiar afuera?

combien mesures-tu et combien pèses-tu ?
¿cuánto mides y cuánto pesas?

-- mais alors tu ne pourras pas faire la commission, dit d'artagnan.
pero entonces no podrás hacer el encargo dijo d'artagnan.

alors tu l`amèneras dans l`intérieur de ta maison. elle se rasera la tête et se fera les ongles,
la llevarás a tu casa. ella rapará su cabeza, se arreglará las uñas

c'est à cette réunion qu'une espagnole est devenue présidente de la fédération.
tras ese congreso, españa se convirtió en la sede de la presidencia de la federación internacional.

si tu crois que les "faux espions" non plus,alors tu es encore plus naïve.
si creen que tampoco existen los "espías falsos", entonces son más ingenuos.

ton seigneur t'accordera certes [ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
tu señor te dará y quedarás satisfecho.

alors tu comprendras la justice, l`équité, la droiture, toutes les routes qui mènent au bien.
entonces entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino

alors tu prendras un poinçon et tu lui perceras l`oreille contre la porte, et il sera pour toujours ton esclave. tu feras de même pour ta servante.
entonces tomarás una lezna, le perforarás su oreja contra la puerta, y será tu siervo para siempre. igual trato darás a tu sierva

alors tu feras venir à tes portes l`homme ou la femme qui sera coupable de cette mauvaise action, et tu lapideras ou puniras de mort cet homme ou cette femme.
entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán

je veux que tu partes avec le péché de m'avoir tué et avec ton propre péché: alors tu seras du nombre des gens du feu.
quiero que cargues con tu pecado contra mí y otros pecados y seas así de los moradores del fuego.

-- eh bien, au lieu de me plaindre, alors, tu ferais bien mieux de m'aider à me venger de ta maîtresse.
-pues bien, en lugar de compadecerme, mejor harías en ayudarme a vengarme de tu ama.

alors tu prononceras ce chant sur le roi de babylone, et tu diras: eh quoi! le tyran n`est plus! l`oppression a cessé!
pronunciarás esta sentencia contra el rey de babilonia, y dirás: "¡cómo ha cesado el opresor; cómo ha cesado la prepotencia

544. la dengue est endémique dans 18 États/tu et fait courir un risque à quelque 450 millions de personnes.
544. el dengue es endémico en 18 estados y territorios de la unión, con una población en situación de riesgo de alrededor de 450 millones de personas.

«eh bien, dit porthos, que veux-tu, et pourquoi ne nous laisses-tu pas écouter la fin de la conversation?
¡y bien! dijo porthos . ¿qué quieres y por qué no nos dejas escuchar el final de la conversación?

je t'aime ma vie tu est tout pour moi tu et ma vie mon oxygene sans toi je ne suis rien tu et ma raison de vivre la personne que j'aimerais toujours
je t'aime ma vie tu et tout pour moi tu et ma vie mon oxygene tu et ma raison de vivre mais tu et aussi la personne que j'aimerais toujour

957. l'aide du gouvernement central est fournie aux États/tu et aux organismes bénévoles selon le schéma suivant :
957. se proporciona asistencia del gobierno central a los estados/tu y organizaciones voluntarias como sigue: