Şunu aradınız:: comme une histoire d (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

comme une histoire d

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

une histoire épique

İspanyolca

argumento épico

Son Güncelleme: 2017-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

une histoire à écrire

İspanyolca

cómo puedes hacer tú historia

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

1. une histoire troublée

İspanyolca

1. una historia turbulenta

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

une histoire d’amour née à kibera

İspanyolca

una historia de amor en kibera

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

raconter une histoire savoureuse

İspanyolca

contar una historia sabrosa

Son Güncelleme: 2018-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c’est toujours une histoire d’argent.

İspanyolca

siempre se trata de "la plata."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

c'est une histoire incroyable.

İspanyolca

es una historia increíble.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

amazonie, une histoire de destruction

İspanyolca

amazonía, una historia de destrucción

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

histoire d'une infamie récente

İspanyolca

historia de una infamia reciente

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

une histoire dindépendance et de démocratie

İspanyolca

una historia de independencia y democracia

Son Güncelleme: 2006-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

elle me raconta une histoire intéressante.

İspanyolca

me contó una historia interesante.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

une histoire féerique pleine d'énigmes et de secrets

İspanyolca

una historia fabulosa de enigmas

Son Güncelleme: 2016-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

nous avons une histoire de 5 000 ans.

İspanyolca

tenemos una historia de 5.000 años.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

actuellement, on enseigne l'histoire coloniale comme une histoire uniquement négative.

İspanyolca

actualmente la historia colonial se enseña como una historia únicamente negativa.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

il m'a raconté une histoire intéressante.

İspanyolca

me ha contado una historia interesante.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

c'est une histoire sans queue ni tête !

İspanyolca

¡es una historia sin pies ni cabeza!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

dans ce sens, nous possédons une histoire privilégiée.

İspanyolca

en este sentido tenemos una historia privilegiada.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

le belize a une histoire pluriculturelle très variée.

İspanyolca

246. belice tiene una historia multicultural y diversa.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

comme nous en avons déjà l’habitude en tchéquie, une histoire se dessine derrière tout cela.

İspanyolca

tal y como estamos acostumbrados en chequia, a todo se le une una historia.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Fransızca

i. histoire d'un génocide et d'un écocide

İspanyolca

i. historia de un genocidio y de un ecocidio

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Civetta

Daha iyi çeviri için
7,750,057,432 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam