İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-- je l'interrogerai, ned.
-sea, le interrogaré, ned.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Écoute-moi, et je parlerai; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
escucha, por favor, y hablaré: "yo te preguntaré, y tú me lo harás saber.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le président. - j'interrogerai le conseil à ce sujet mercredi, dans le cadre du trilogue.
el presidente presentarnos luego sus conclusiones.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ceins tes reins comme un vaillant homme; je t`interrogerai, et tu m`instruiras.
cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'entrerai pas dans une analyse factuelle du problème. je m'interrogerai seulement sur une question de méthode: à quoi peuvent servir nos résolutions en matière de droits de l'homme?
saby (s). — (fr) señor presidente, señorías, me sorprenden las palabras que acabo de oír, puesto que, para mí, cuando esta en juego la dignidad humana, ya no existen gtupos políticos, ni soluciones partidistas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: