İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la chemise est propre.
la camisa está limpia.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est propre;
está limpio;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la maison est peinte de blanc.
la casa está pintada de blanco.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma maison est grande.
mi casa es grande.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’aiguille est propre.
la aguja está limpia.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma maison est ta maison
mi casa es tu casa
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cette maison est adorable.
esta casa está encantada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la maison est l'endroit le plus sûr pour...
la casa es el mejor lugar para…
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma maison est votregjvfbjxb45 carghfjjuvdghsa
mi casa es tu carghfjjuvdghsa
Son Güncelleme: 2022-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma maison est votre maison.
mi casa es su casa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette maison est assez petite.
esta casa es bastante pequeña.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette maison est trop grande pour nous.
esta casa es demasiado grande para nosotros.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maison s'est mise à vibrer pendant un bref moment
explosión en el centro de el cairo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette maison n'est pas à vendre.
esta casa no está a la venta.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
À la maison, c'est la femme qui porte le pantalon.
en casa, la mujer es la que manda.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maison est trop grande pour nous et, de plus, elle est trop chère.
la casa es demasiado grande para nosotros, y además es demasiado cara.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maison est située à l'intersection des rues dos de mayo et san martín.
la casa se ubica en la intersección de las calles dos de mayo y san martín.
Son Güncelleme: 2012-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vois-tu cette maison ? c'est la mienne.
¿ves esa casa? es la mía.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la violence physique et psychologique, à la maison est le plus souvent exercée par la mère.
es habitual que el maltrato físico y mental en el hogar lo perpetre la madre.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la maison est en feu et eux s'intéressent à leurs têtes des mauvais jours!
¿la casa está en llamas y sólo se preocupan porque tuvieron un día donde no les gustó lo que vieron en el espejo?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: