Şunu aradınız:: la vie est drôle (Fransızca - İspanyolca)

la vie est drôle
la vida es turbia

la vie est cool
la vida es chula

la vie est dure.
la vida es dura.

la vie est belle
es hora de vivir la vida que imaginaste

la vie est injuste.
la vida es injusta.

la vie est tres belle
life is very beautiful

la vie est très courte.
la vida es muy corta.

que la vie est courte !
¡qué corta es la vida!

la vie c’est la mort.
la vida es la muerte.

la vie est jolie comme
teirnos basta caet en tu cama

certes la vie est étrange.
ciertamente, la vida es extraña.

comme la vie est courte !
¡qué corta es la vida!

c'est ce qui est drôle.
eso es lo divertido.

je sais que la vie est courte.
sé que la vida es corta.

la vie est pleine d'aventure.
la vida está llena de aventuras.

la vie est de plus en plus chère.
la vida es cada vez más cara.

et pour certains, la vie est trop dure.
y en algunas, las condiciones son demasiado penosas.

région où le coût de la vie est bas
región de bajo costo de la vida

aimer la vie, c'est aimer dieu.
amar la vida es amar a dios.

région où le coût de la vie est élevé
zona de alto costo de vida