Şunu aradınız:: porteront (Fransızca - İspanyolca)

ces tâches porteront sur :
en particular, debería:

ces renseignements porteront notamment :
esto comprenderá en particular:

ces relations porteront ainsi sur :
así pues, dichas relaciones se centrarían en lo siguiente:

celles-ci porteront notamment sur :
este comprenderá, entre otros aspectos un examen de:

ils porteront sur les aspects suivants:
los asuntos a los que se refiere el material suplementario son los siguientes:

programmées pour 2013, ces initiatives porteront sur
programadas para 2013, estas iniciativas se refieren a

elles porteront sur les aspects suivants :
estas medidas tratarán las siguientes cuestiones:

8. les activités du programme porteront sur:
8. las actividades del programa se centrarán en:

ces contrôles et essais porteront notamment sur:
dichos controles y ensayos se referirán principalmente a:

d’autres porteront rapidement leurs fruits.
otras producirán beneficios rápidamente.

ces observations porteront donc sur les sujets suivants :
esas observaciones guardan relación con las siguientes cuestiones:

44. les ateliers porteront sur les régions ciaprès :
44. los talleres abarcarán las áreas geográficas siguientes:

ces directives porteront notamment sur les points suivants :
la orientación abarcará entre otras cosas:

ces efforts porteront leurs fruits l'an prochain.
estos esfuerzos se concretarán plenamente el año próximo.

ses travaux porteront sur trois grands axes : 3.1.
el grupo tratará tres conjuntos de cuestiones fundamentales:

les aménagement prévus porteront principalement sur les éléments suivants :
para resumir, las principales esferas de mejora serán:

8. les discussions porteront essentiellement sur trois éléments principaux:
8. el examen tendrá tres elementos básicos:

les actions engagées porteront donc sur les priorités technologiques suivantes :
las acciones emprendidas se referirán a las prioridades tecnológicas siguientes:

les colis expédiés par fret aérien porteront clairement l'étiquetage suivant:
los paquetes enviados por flete aéreo deberán marcarse claramente como sigue: