Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
32. mme timberlake souligne la nécessité d'envisager séparément sexualité et procréation, qui sont de plus en plus dissociées dans le monde actuel.
32. la sra. timberlake destaca la necesidad de examinar por separado la sexualidad y la reproducción, que cada vez están más disociadas en el mundo actual.
ces catalogues contiennent nombre de titres ayant figuré au hit-parade et plusieurs auteurs à succès, tels que the kaiser chiefs, justin timberlake et r. kelly.
estos catálogos incluyen muchos títulos superventas y varios autores de éxito como the kaiser chiefs, justin timberlake y r. kelly.
31. mme timberlake (onusida) dit qu'il appartient au comité de déterminer clairement à l'avance ce qui doit faire l'objet de l'observation générale.
31. la sra. timberlake (onusida) señala que es el comité el que ha de determinar de antemano con claridad cuál debe ser el objeto de su observación general.