Şunu aradınız:: verrouillé (Fransızca - İspanyolca)

verrouillé
bloqueado

fichier verrouillé
archivo bloqueado

état actif-verrouillé
estado "activo-enganchado"

train verrouillé sorti
tren desplegado y fijado

connecteur verrouillé par rotation
conector de bloqueo por rotación

désolé, le modem est verrouillé.
el módem está bloqueado.

sécurité de l’aiguille verrouillé)
¿dónde me pongo la inyección?

le nouveau dli est alors verrouillé.
la uli nueva está ya anclada en su posición.

À défaut, l’accès est verrouillé.
de no ser así, se bloqueará el acceso concedido.

le vote est terminé; le mécanisme est verrouillé.
se ha completado la votación, y se cierra el mecanismo de votación.

verrouillée
protegido