Şunu aradınız:: vous êtes mon grand amour (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

vous êtes mon grand amour

İspanyolca

eres muy especial para mi

Son Güncelleme: 2013-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes un grand ami

İspanyolca

eres un gran amigo

Son Güncelleme: 2011-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes digne d'amour.

İspanyolca

tú eres digno de amor.

Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gomeze1

Fransızca

vous êtes mon ami ?

İspanyolca

eres mi amigo ?

Son Güncelleme: 2010-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Gomeze1

Fransızca

vous êtes mon monde

İspanyolca

you are my world

Son Güncelleme: 2013-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es le grand amour de ma vie.

İspanyolca

tú eres el gran amor de mi vida.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

si vous êtes

İspanyolca

en caso de que haya

Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes âgé,

İspanyolca

es una persona de edad avanzada,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes en:

İspanyolca

está en:

Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 27
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

l'irak est mon plus grand amour et vous êtes ma plus grande déception.

İspanyolca

irak es mi amor más grande y ustedes mi desengaño más grande.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes cerné

İspanyolca

le han rodeado

Son Güncelleme: 2017-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes bruns.

İspanyolca

tienen el pelo negro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes scotché!

İspanyolca

agárrese fuerte

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- vous êtes manipulé.

İspanyolca

- eres un instrumento.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mark shuttleworth ainsi que bob drewes ont un grand amour pour le pays.

İspanyolca

mark shuttleworth, así como bob drewes sienten un gran amor por el país.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

«felton..., dit-elle, vous êtes grand comme judas macchabée!

İspanyolca

¡felton... dijo , sois grande como judas macabeo!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- ah! vous êtes trop charmante, dit d'artagnan avec tristesse, et vous abusez de mon amour.

İspanyolca

sois muy encantadora dijo d'artagnan con tristeza , y abusáis de mi amor.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

vous êtes plus grands qu'elle.

İspanyolca

sois más altos que ella.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mais dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés,

İspanyolca

pero dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

si vous êtes son ascendant (père, mère, grand-père, etc.), sa "fiche

İspanyolca

si vd. es ascendiente del fallecido (padre, madre, abuelo, etc.), la «fiche individuelle» de éste (ficha individual del

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,738,038,522 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam