Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
humour
humor
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
une touche d'humour
prova dig fram
Son Güncelleme: 2016-11-19
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
l'humour est fondamental.
humorn är viktig här.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
esprit et humour comme sujet
skämt och humor
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
un exemple typique d' humour britannique.
ett typiskt exempel på engelsk humor .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pourrais aussi faire de l’ humour noir.
här skulle jag även kunna försöka mig på en aning svart humor.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
son humour devient plus grinçant, son style plus percutant.
här är hennes humor mer trotsig och hennes stil mer slående.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il semble n' avoir aucun sens de l' humour.
han verkar inte ha något sinne för humor .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on fit meme de l’humour – d’une façon tres chic.
vi var till och med roliga, på ett högt och ädelt sätt.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous n'oublierons jamais non plus votre sens de l'humour.
vi kommer dessutom alltid att minnas er som en person med ett gott sinne för humor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nous avons maintenant cette sympathique habitude. nous la prenons avec humour.
vi har nu denna trevliga vana och vi tar den med humor .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je dois avouer que vous avez le sens de l' humour, monsieur henderson.
jag måste säga att ni har humor, herr henderson.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c'est peutêtre de l'humour noir, mais c'est la vérité.
kanske är det svart humor att säga så, men det är så det är.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il représente ce genre d'humour et de liberté qui est si dangereux en chine.
han är en symbol för en humoristisk frihet som ses som väldigt farlig och hotfull i kina.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monsieur schröder, vous ajoutez aux qualités allemandes celle, britannique, de l'humour.
herr schröder, utöver era tyska egenskaper har ni också en brittisk — humor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
merci aussi pour nous avoir offert quelques exemples de votre humour britannique en débattant de ce thème très complexe.
tack också för att ni även i denna mycket svåra fråga har gett oss exempel på er brittiska humor .
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sa grande capacité d'analyse et sa compétence professionnelle ainsi que sa clarté et son humour sont très regrettés.
det är med stor saknad som gruppen minns hans briljanta analysförmåga och yrkeskompetens, hans intellektuella skärpa och humor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
logitech® video effects™ vous permet d'ajouter une touche d'humour à vos conversations.
med logitech® video effects™ kan du göra just det.
Son Güncelleme: 2016-11-19
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
monsieur perry, nous prenons acte de cette motion de procédure, dont l' humour n' a échappé à personne.
herr perry, vi noterar denna ordningsfråga, vars humoristiska sida inte har undgått någon.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nous trouvâmes étrange, apres une démonstration aussi éclatante, que la rumeur populaire put encore reprocher aux allemands de manquer d’humour.
vi sade att det var så konstigt, att när man upplevt något sådant som detta, veta att tyskarna ansågs som ett folk helt i avsaknad av humor.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: