Şunu aradınız:: auprés (Fransızca - İtalyanca)

auprés de son père.
da suo padre.

je resterais bien auprés de toi.
- (paul) mi piacerebbe stare sempre con te.

je ne retournerai pas auprés de toi.
con te non ci tornerò mai.

je vais me plaindre auprés du directeur,
- voglio lamentarmi con il padrone.

pour votre soutien auprés de la commission.
- per l'aiuto con la commissione.

sur mon expérience passée auprés de m. krasny.
sulla mia passata collaborazione con lui, vostro onore.

images de la signature disponibles auprés de l'unité audiovisuelle
immagini della firma disponibili presso l'unità audiovisiva

auprés de ma famille, je puise de la force pour toute l'année.
a casa mia mi ricarico per un anno intero.

il est possible qu'il ait vanté sa bonne santé auprés de cette femme.
forse si è vantato di essere in salute con quella donna.

il est créé auprés de la commission un comité de contact, ci-après dénommé « comité » qui a pour mission :
È istituito presso la commissione un comitato di contatto, qui di seguito denominato « comitato » con il compito :

il me suffirait d'avoir brigué à temps la place de chef d'orchestre auprés du gouvernement pour son abri anti-atomique dans l'eiffel.
se ci sarà il grande botto, farò domanda al governo... ..per fare il direttore d'orchestra del loro bunker atomico all'eiffel.

l'adhésion prendra effet le premier jour du mois suivant le dépôt de l'instrument d'adhésion auprés du secrétaire général du conseil de l'europe.
l'adesione sarà efficace il primo giorno del mese che segue il deposito dello strumento di adesione presso il segretario generale del consiglio d'europa.

f) d p ts aupr s d » tablissements de cr dit;
f) depositi presso enti creditizi;