İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- cool, ce t-shirt.
- che figata di maglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enlève ce t-shirt.
togliti la maglietta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce t-shirt. le doré.
uh, quel top quello dorato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- enlever ce t-shirt.
- il primo passaggio e' toglierti quella t-shirt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est... ce t-shirt.
la maglietta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Ça ira, ce t-shirt ?
- questa maglietta va bene?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce t-shirt est choquant !
quella maglietta è offensiva!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ce t-shirt est parfait.
- che ha questa maglietta? e' perfetta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ce t-dog est vraiment fou!"
-ne hai già uno. skeletor. l'anno scorso.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allez, prenez ce t-shirt.
prendete queste magliette. - ma che cazzo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce t-shirt m'a menti.
questa maglietta mi ha mentito.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et c'est quoi ce t-shirt ?
e quella maglietta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ce t-shirt va t'alourdir.
- quella maglietta ti appesantisce.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- tu veux pas retirer ce t-shirt ?
dio. - vuoi toglierti la maglietta?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"porte ce t-shirt au vésuve."
"ehi, bonazzo, mettiti questa maglietta alla festa vesuvio."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ce t-shirt est horrible, d'ailleurs.
e quella maglietta e' orribile.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je n'aime vraiment pas ce t-shirt.
- odio questa maglietta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-non, je... -donne-moi ce t-shirt.
- dammi la maglietta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce t-rex peut l'attester, rien ne vit éternellement.
come puo' confermare questo t-rex... niente vive in eterno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien qu'ils m'aient expliqué ce t-shirt.
per fortuna non sono cosi' svegli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: