İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je me suis trompée de mari.
ho sposato l'uomo sbagliato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompée de jour?
ho sbagliato giorno?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompée.
beh, allora mi sbaglio io.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompée de boulot.
sono decisamente nel settore lavorativo sbagliato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non, je me suis trompée de menu.
oh, non la stavo guardando, devo aver premuto qualche tasto di troppo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attends. je me suis trompée de jour.
- aspetta... devo aver confuso la data.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
désolée, je me suis trompée de téléphone.
mi... mi dispiace. devo aver preso il telefono sbagliato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je me suis trompée de barriques ! -was ?
vi ho dato le botti sbagliate.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crois-tu que je me suis trompée de vie ?
pensi che io abbia vissuto una vita sbagliata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'avais tort ! je me suis trompée de chemin.
- ho seguito la strada sbagliata.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé de sac.
ci siamo scambiati lo zaino.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé de date ?
ho sbagliato data o cosa?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé de campement.
ho sbagliato accampamento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé de porte !
ah! ho sbagliato cabina.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je me suis trompé de maison.
- che ci fai qui?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé de dortoir. non.
- pensavo fosse un altro dormitorio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me suis trompé ?
ho... ho dato la risposta sbagliata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je me suis trompé.
- mi correggo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je me suis trompé ?
- mi sbagliavo? - no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ou alors je me suis trompé de chambre.
- ma certo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: