İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- je reviens, je vais au wc.
- vado a fare pipi' e a lavarmi i denti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vais au toilette.
vado al bagno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je vais au toilette.
oh, no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens, je fais rien.
- torno più tardi. - che stai facendo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-au toilette.
- al bagno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens, je vais pisser.
- oh, amico. - torno subito. devo pisciare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je reviens. je suis le chef.
- ma se venisse ferito o...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens, je dois aider brad.
torno presto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je reviens, je t'ai dit !
- ora vengo!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle va au toilette.
ce l'ho. e' entrata in un bagno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reviens, je plaisantais.
dai. scherzavo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je reviens, je vais juste en face.
devo solo attraversare la strada.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au toilette des femmes.
al bagno delle signore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens -- je reviens tout de suite.
torno... torno subito.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et quand je reviens, je veux mon carnet.
quando torno, voglio la mia rubrica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ok, je reviens, je vais chercher votre clef.
ok. bene, torno subito con la sua chiave.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"reviens, je t'aime".
rorna a casa. ri amo."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mais, quand je reviens, je veux que tu dormes.
ma se torno giu' e non trovo niente allora vai a dormire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens, je vais déposer ça à la chambre 217.
torno subito, vado a portare questo nella stanza 217. che cos'e'?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je reviens. je ne sais pas ce qui s'est passé.
onestamente, non sono sicuro di cosa sia successo là sotto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: