İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je t'ai envoyé une bouteille.
e' ed hardy. te ne mandero' una bottiglia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je t'ai envoyé une photo.
- ehi, ti ho appena mandato una foto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t'ai envoyé une photo. bien.
ho trovato i registri nel suo ufficio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qui vous a envoyé une invite ?
chi ti ha messo nella lista vip?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t'ai envoyé une autre personne.
- ti daro' un'altra persona.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je lui ai envoyé une carte.
gli ho mandato un bigliettino fatto a mano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai envoyé une note.
avevo inviato un promemoria.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai envoyé une grenouille.
le ho inviato una rana.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je t' ai !
- preso!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t ai manqué?
ti sono mancata?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai envoyé une onde porteuse.
ho attivato un'onda portante subspaziale.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t"ai perturbée ?
- ti ho turbata ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je dis juste, il t'a envoyé une invit'
non... - sto solo dicendo che ti ha invitato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je t"ai fait mal?
-ti ho fatto male?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--je t ai déjà dit ...
- ve l'ho gia' detto...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je t' ai inspiré.
ti ho ispirato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je t"ai mal élevée.
- ti ho allevata male.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- je t"ai déjà entendu.
- hai già parlato abbastanza, profeta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- oui, je t"ai trompé.
-si. ti ho ingannato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t"ai dit de dégager !
- che cosa ho detto? - ma che vuoi? non hai capito?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor