Şunu aradınız:: tapis pour herse (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

tapis pour herse

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

tapis pour automobiles

İtalyanca

tappeti per automobili

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un tapis, pour un milliardaire.

İtalyanca

questo è stato tessuto, ideale per la casa... dei più grandi milionari americani.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il faudra un tapis pour cooper.

İtalyanca

dovremmo mettere un tappeto di gomma, cosi' cooper puo' andare in giro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il est au tapis pour la deuxième fois.

İtalyanca

È a terra per la seconda volta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

j'allais au tapis, pour le compte.

İtalyanca

stavo andando al tappeto per l'ultima volta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en fait, j'ai un petit tapis pour elle.

İtalyanca

in verità... ho un tappetino per lei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mettons un tapis pour couvrir cet espace nu !

İtalyanca

dovremmo mettere un tappetino, lassù, per coprire quello spazio vuoto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le vieux aurait du dérouler le tapis pour toi.

İtalyanca

il vecchio avrebbe steso il tappeto rosso per te. - sedetevi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vomir sur mon tapis pour prouver quelque chose ?

İtalyanca

- vomitare sul tappeto per dimostrare qualcosa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il avait tout prévu. même le tapis pour le corps.

İtalyanca

lui aveva organizzato tutto, persino quel tappeto per il corpo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

atom est au tapis pour la 3e et peut-être dernière fois.

İtalyanca

atom è al tappeto per la terza e forse ultima volta, stasera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'est un tapis pour sol et non pour s'asseoir.

İtalyanca

e' un tappetino da pavimento non uno per sedersi

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

et pour finir, les tapis, pour ou contre ? - pour ?

İtalyanca

e infine, tappeti: pro o contro?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

et on découpera des bouts de tapis pour les mettre aux fenêtres.

İtalyanca

poi taglieremo il rivestimento e lo applicheremo ai vetri come una specie di tenda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en plus, tu lui dois ton petit truc sous le tapis pour le brushing.

İtalyanca

inoltre, le devi un favore per aver coperto il tuo casino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mon dieu, il est tard,je dois faire nettoyer mes tapis pour demain.

İtalyanca

guarda che ora è! devo scappare, devono pulirmi i tappeti...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

c'était un tapis pour "sauter du coq à l'âne".

İtalyanca

era il tappetino "salta alle conclusioni".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

enroulé dans un tapis pour que tengri, le dieu du ciel, ne voie pas son sang.

İtalyanca

avvolto in un tappeto in modo che tengri, il dio del cielo, non vedesse il suo sangue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

tourner le tapis. pour qu'elle ne voie pas la tache avant des années.

İtalyanca

girando il tappeto, non avrebbe trovato la macchia per anni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nous avons besoin d'un tapis pour couvrir ce champs d'échardes au sol.

İtalyanca

ci serve un nuovo tappeto per coprire questo campo minato di schegge in terra.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,735,373,212 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam