Şunu aradınız:: y glisser ses propres (Fransızca - İtalyanca)

- ses propres.
- suoi.

ses propres mots ?
quali sono state le sue parole esatte?

- ses propres mots !
- sono parole sue.

de ses propres mots.
dalle sue testuali parole, vostro onore.

- ses propres fichiers
- i propri file

a ses propres ressortissants.
e) libera prestazione di servizi (*iii/j)

selon ses propres mots…
ha detto…

- de ses propres mains.
- l'ha fatta con le sue mani.

rectifier ses propres déclarations
rettificare proprie dichiarazioni precedenti

bash a ses propres raisons.
bash ha le sue ragioni.

- régler ses propres problèmes.
tesoro!

chacun fixe ses propres limites.
ognuno stabilisce i propri limiti.

avec ses propres pouvoirs psychiques ?
- con i loro poteri psichici?

- il a fait glisser ses menottes.
teddy!

abigail faisait ses propres affaires.
abigail si era messa in proprio.

faisant ses propres bouteilles, également.
e imbottigliava pure da solo.

donc on pourrait... y glisser un ver ?
magari gli infiliamo un cavallo di troia con un baco?

c'est à toi de t'y glisser.
sta a te di sbrogliare la situazione.

- ses propres fichiers - ses propres processus
- i propri file - i propri processi

je pourrais m'y glisser pour un verre.
potrei entrare a farmi una bevutina...