Şunu aradınız:: catalogage (Fransızca - Almanca)

catalogage
katalog

catalogage centralisé
zentrale katalogisierung

catalogage en coopération
gemeinsame katalogisierung

catalogage des pièces électroniques
katalogisierung von elektronik-komponenten

dispositif de catalogage de documents
vorrichtung zur katalogisierung von dokumenten

service bibliothèque (catalogage) - bruxelles
dienststelle bibliothek (katalog) - brüssel

j) catalogage et archivage des publications;
j) katalogisierung und archivierung der veröffentlichungen;

catalogage et création de bases de données
katalogisierung und einrichtung von datenbanken

(w) indexation et catalogage des publications;
(w) indexierung und katalogisierung der veröffentlichungen;

méthode et système de catalogage d'images
verfahren und system zum katalogisieren von bildern

■ systématique, catalogage et classifica­tion de la biodiversité
■ auswirkungen der biologischen vielfalt auf die funktionsfähigkeit von Ökosystemen;

procede et appareil de catalogage de donnees multimedia
verfahren und vorrichtung zur katalogisierung multimediadaten

quel sorte de système de catalogage compte? etc..
abb.2: leistungskriterien aus einem kompetenz element für kinderbetreuerinnen

des données de catalogage sont présentées en fin de publication.
bibliografische daten befinden sich am ende der veröffentlichung.

centre thématique pour le catalogage des sources d'information
etc/umweltkatalog der datenquellen

etablissement de profil et catalogage de marqueurs de proteines exprimees
darstellung des profils und katalogisierung von exprimierten proteinmarkern

les données de catalogage se trouvent à la fin de la publication.
bibliografische daten befinden sich am ende der veröffentlichung.

procede et dispositif pour le catalogage et la recherche d'information
verfahren und gerÄt zum katalogisieren und suchen von information

les données de catalogage sont reprises à la fi n de cette publication.
katalogisierungsdaten finden sie am ende dieser publikation.

procede et appareil pour l'identification et le catalogage de ressources logicielles
verfahren und vorrichtung zur identifizierung und katalogisierung von software-anlagen