Results for cuisson translation from French to Albanian

cuisson !
pjekja.

quelle cuisson voulez-vous ?
si e doni?

quelle cuisson pour votre chien ?
në c'mënyrë e dëshironi qenin tuaj?

la clé, c'est la cuisson lente.
- epo, është e gjitha në furrë.

la bouillie, ça gonfle à la cuisson.
ajo gjellë del gjithmonë më shumë sesa mendon.

c'est là que ça se corse. la cuisson.
tani vjen pjesa e vështirë, gatimi.

quelle cuisson pour les steaks? napalmisé ou atomisé?
apo me bërthama?

la chose dont je me rappelle le plus c'est combien elle était nauséeuse à l'odeur de la cuisson de la viande.
gjëja që më ka bërë përshtypje ishte se nuk duronte dot erën e mishit të pjekur.

quelqu'un a volé notre camion de pain. pas de problème, mon frère, ton sandwich sera livré comme tu l'aimes, triple cuisson au four.
do ta sjellim sanduiçin, si zakonisht dhe siç të pëlqen...

o vous qui croyez! n'entrez pas dans les demeures du prophète, à moins qu'invitation ne vous soit faite à un repas, sans être là à attendre sa cuisson.
o besimtarë, mos hyni në dhomat e pejgamberit, përveç nëse u lejohet juve për të ngrënë, por jo të pritni përgatitjen e tij (ushqimit); vetëm kur t’ju thërrasin, atëherë hyni dhe pasi të hani, shpërndahuni pa biseduar me njëri-tjetrin.

n'entrez pas dans les demeures du prophète, à moins qu'invitation ne vous soit faite à un repas, sans être là à attendre sa cuisson. mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez.
mos hyni në shtëpiat e profetëve, përveç kur t’iu lejohet për të ngrënë, mirëpo ju të pritni derisa të përgatitet; tek atëherë kur të thirreni – atëherë hyni, e pasi të hani shpërndahuni pa u lëshuar në bisedë me njëri-tjetrin.