Şunu aradınız:: dans la perspective (Fransızca - Almanca)

dans la perspective de 2005
ausblick auf 2005

dans la perspective de l'
vor dem hintergrund der

dans la perspective d'helsinki
ausblick auf helsinki

les tsi dans la perspective du 6pc
tig aus sicht des 6.rp

d'une part, dans la perspective de la
als beispiel möchte ich lokale bürgerinitiativen für den umwelt schutz nennen.

dans la perspective d'euro-med jeunesse
aus dem blickwinkel von euro­med jugend

comité dans la perspective de la conférence
verhältnis zwischen ausschuss und kommission, rat und europäischem parlament

leur durabilité dans la perspective du vieillissement,
the sustainability of public finances in the context of population ageing;

dans la perspective de l'unification européenne
in der perspektive der europaeischen einigung

1.2.3 les pme dans la perspective de 93
besonders spürbar werden die auswirkungen

fonds structurels dans la perspective de la cohésion
strukturfonds in der perspektive des zusammenhalts

l'économie dans la perspective de l'adhésion
2.2 bewertung im hinblick auf den beitritt

"le service universel des télécommunications dans la perspective
"universaldienst in der telekommunikation

dans la perspective de pertise pour aider les régions
die kommission soll

dans la perspective d'un développement poursuivi des contacts
im zuge der weiteren entwicklung von kontakten

- formation professionnelle dans la perspective du développement des pme.
- berufsausbildung im zusammenhang mit der entwicklung kleiner und mittlerer unternehmen.

1.1.4) dans la perspective de la prochaine conférence
wilhelm lehmann januar 2007

l'assurance européenne dans la perspective du marché unique
bereichen statistik und analyse anreize zu schaffen und so zu einem besseren verständnis des sektors beizutragen sowie umfassendere informationen zu liefern.

2.2. l'economie dans la perspective de l'adhesion
2.2 die wirtschaft im hinblick auf mitgliedschaft

aspects d'actualité dans la perspective des pouvoirs pu blics
aktuelle themen (aus sicht der schwedischen regierung)