Şunu aradınız:: je ne savais pas (Fransızca - Almanca)

je ne savais pas.
ich weiß es nicht.

je ne savais pas que tu viendrais.
ich wusste nicht, dass du kommen würdest.

je ne savais pas que l'ecosse
ich wußte nicht, daß schottland der garten europas ist!

je ne savais pas qu'il chantât.
»mr. rochester? ich wußte nicht, daß er singt.«

je ne savais pas ce que je faisais.
ich wusste nicht, was ich tat.

je ne savais pas d'où ça venait.
ich wusste nicht, woher es kam.

je ne savais pas que tu avais un chat.
ich wusste nicht, dass du eine katze hast.

madame le président, je ne savais pas cela.
frau präsidentin, das war mir nicht bekannt.

je ne savais pas qu'elle était malade.
ich wusste nicht, dass sie krank war.

je ne savais pas que vous avez travaillé à bâle
ich nicht wusste, dass muss man in basel gearbeitet

je ne savais pas qu'il avait autant bu.
ich wusste nicht, dass er so viel getrunken hatte.

je ne savais pas ce qu'était exactement eures.
bisher wusste ich nicht, was eures ist.

je ne savais pas que tu étais un si bon cuisinier.
ich wusste nicht, dass du so ein guter koch bist.

désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
tut mir leid, ich wusste nicht, dass ihr noch da wart.

je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner.
ich wusste nicht, dass er sich entschlossen hatte, zurückzutreten.

je ne savais pas ce que je devais dire et je me tus.
ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und schwieg.

je ne savais pas comment je devais répondre à sa question.
ich wusste nicht, wie ich seine frage beantworten sollte.

je ne savais pas qu'il avait un passé aussi remarquable.
ich wußte nicht, daß er eine solch bemerkenswerte vergangenheit hat.

je ne savais pas dans quoi je me lançais, et comment ça marcherait.
ich wusste nicht, worauf ich mich einlasse und wie es funktionieren würde.

je ne savais pas quelle réponse je devais donner à sa question.
ich wusste nicht, welche antwort ich auf seine frage geben sollte.