Şunu aradınız:: la première neige peut arriver ! (Fransızca - Almanca)

la neige peut bien arriver.
der schnee darf kommen.

la fête de noël peut arriver !
das weihnachts-fest kann kommen!

cela peut arriver :
dies kann passieren:

l'été peut arriver !
der sommer kann kommen.

il peut arriver qu'
es kann vorkommen, dass

l'hiver peut arriver !
der winter kann kommen!

désormais, tout peut arriver.
von nun an ist alles möglich.

la prochaine randonnée ou un voyage au ski peut arriver !
die nächste wanderung oder skiausflug kann kommen!

la prochaine sortie en famille dans la nature peut arriver !
der nächste familien-ausflug in die natur kann kommen!

il peut arriver que, dans certains
2. einreichung des cvmp-antrags

cela peut arriver à tout le monde.
es ist zuwenig geschehen.

convulsions (peut arriver avec la fièvre)
krampfanfälle – diese können unter fieber auftreten

il a dit que ce qui peut arriver arrivera forcément.
er ist noch nie eingetreten.

-- je crois, du moins, que cela peut arriver.
– ich glaube, es ist wenigstens möglich.

il peut arriver qu'une société européenne, liée dans un
aus den gesprächen, die wir mit den vertretern der kommission heute abend geführt haben, geht ganz klar hervor, daß -jedenfalls in einem fall - ein sprachlicher fehler vor-

cela peut arriver: • si vous prenez trop d’ insuline
dies kann passieren: • wenn sie zu viel insulin injizieren

ceci peut arriver pour des médicaments prescrits ou non, et particulièrement :
das gilt sowohl für verschreibungspflichtige, als auch für nicht verschreibungspflichtige arzneimittel, insbesondere für:

séduction pure : le week-end en amoureux avec votre chéri peut arriver !
verführung pur : das liebeswochenende mit ihren liebsten kann kommen!

ii peut arriver queje souhaite exercer mon droit de faire enregistrer mon vote.
wir haben noch keine lehre aus dieser seuche gezogen.

il peut arriver que des changements structurels entraînent des pertes d’emplois.
strukturwandel kann unter umständen zum verlust von arbeitsplätzen führen.