İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
contrôles supplémentaires pour les subventions
zusätzliche kontrollen bei finanzhilfen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conditions supplémentaires pour les propositions:
zusätzliche bedingungen für vorschläge:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jours supplémentaires pour les exécuter matériellement
in der derzeitigen phase verfügt der gesamthaushalts plan über zweierlei „zusätzliche zeiträume":
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
article absorbant a poches pour les doigts
absorbierender artikel mit fingertaschen
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indicateurs de bruit supplémentaires pour les cas particuliers
zusätzliche lärmindizes für sonderfälle
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on a créé 150 places supplémentaires pour les enfants.
es wurden 150 weitere plätze für kinder geschaffen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
codes supplémentaires pour les moyens de transport maritimes
zusätzliche codes für den seeverkehr
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
230 000 places supplémentaires pour les < 3 ans.
230 000 neue plätze für < 3-jährige
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
05 03 02 17 paiements supplémentaires pour les producteurs de lait
05 03 02 17 zusätzliche zahlungen für milcherzeuger
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
création de sources de revenus supplémentaires pour les agriculteurs.
schaffung zusätzlicher einkommensquellen für landwirte.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
230 000 places supplémentaires pour les < 3 ans sur l ’ p
230 000 neue plätze für < 3-jährige 2005/2006
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
des ressources supplémentaires pour les populations les plus vulnérables du soudan
zusätzliche mittel für die am stärksten gefährdeten bevölkerungsgruppen in sudan
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 points de pourcentage supplémentaires pour les aides accordées en 2006.
5 prozentpunkte für 2006 gewährte beihilfen.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
joint pour les poteaux d'un chassis de transport et stockage
gelenk für die pfosten eines transport- und lagergestells
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 1 1 1traitements, assurances et heures supplémentaires pour les agents locaux
1 1 1 1entgelte, versicherungen und Überstunden für örtliche bedienstete
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette diffusion simultanée engendre des coûts supplémentaires pour les radiodiffuseurs concernés.
dies verursacht mehrkosten bei den betroffenen rundfunkanbietern.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne crée pas d’allocations supplémentaires pour les demandeurs d'asile.
zusätzliche leistungen sind nicht vorgesehen.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coût supplémentaire pour les établissements
zusätzliche kosten für einrichtungen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y compris 86 mecu supplémentaires pour les régions d'obj. 2 et d'obj.
einschließlich zusätzlicher 86 mecu für ziel 2 und ziel 5b-regionen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coût supplémentaire pour les autorités nationales
zusätzliche kosten für nationale behörden
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: