İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sur l'équerre.
في الميدان
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
une petite équerre.
مصطرة حرف التى صغيرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ça c'est une équerre.
هذه مسطرة بشكل تي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il a déjà volé l'équerre.
هو يسرق المربع.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je veux mettre ça d'équerre.
سوف أكمل ذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en plus de ça, tout est d'équerre.
، ليس هذا فقط . لكن إتضح كل شيء بشكل مثالي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pourquoi tu as appelé ça une équerre ?
إذاً لماذا أطلقَ عليهَ مربعاً؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
passe-moi cette équerre à chevron.
أعطني ذلكَـ المقياسُ المربع
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maman a dormi toute la nuit en équerre.
أمك نامة في زاوية طوال الليل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je me suis plié le genou en équerre vers l'avant.
أجل، لقد إنطويت ركبتي الى الوراء حوالى 90 درجة في الإتجاه الخاطىء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
viens, passe nous chercher. 0n mettra tout d'équerre.
فقط انزل إلى هنا والتقطنا ونحن سنربع الأشياء بعيدا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'emplacement de l'équerre dit au compas où transporter les artéfacts.
الآن، التنسيب المربع تخبر البوصلة حيث لنقل المصنوعات اليدوية.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
on dirait que cette clinique t'a remis d'équerre, johnny.
يبدوا أن ذلك المستشفى قام بعلاجك جيدا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
placer cette équerre de maçon à l'endroit que nous avons choisi et nous pourrons commencer.
ضع هذا مربع ميسن في الموقع الذي إخترنا،
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je sors mon équerre de réparation de ma boîte-frigo à outils pour dire avec ma voix bleue que je suis désolé.
سأخرج أدوات الإصلاح من صندوق الأدوات و أقول بصوتي الهادئ أنا آسف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je veux vous entendre crier amen... si on vous a déjà mis le phallus à l'équerre... devant toute la congrégation!
دعوني أسمعكم تصيحون آمين إن كنتم تعرضتم للسحب من ... ...أمام جميع الحشد!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
:: contre la balkanisation, vous rappelez, afin que nul n'en ignore, que l'afrique n'est pas née à berlin, suite aux coups d'équerre par lesquels les puissances impériales reconfigurèrent le continent.
:: تذكرون، أن أفريقيا، بخلاف عملية البلقنة، وحتى يعلم الجميع، لم تولد من رحم برلين، بجرة قلم حددت بها القوى الإمبريالية سمات جديدة للقارة.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: