Şunu aradınız:: éteindrai (Fransızca - Arapça)

j'éteindrai mon sonotone.
سؤقف تشغيل سماعاتي

et je les éteindrai avec ça.
ومن ثما نطفئها بهذه

je l'éteindrai quand il sera fini.
موُتْ بغيظك، سأرميه عندما ينتهي

- j'éteindrai quand je serai prêt...
-عندما اجهز -سول

monte d'abord, puis j'éteindrai.
. سوف أنتظر حتى تصعد ثم أطفئ الأنوار

- allez-y d'abord. j'éteindrai.
وانا سااطفيء الانوار

si tu es cassé, je t'éteindrai pour de bon.
اذا كنت مكسور كنت وضعتك في الاسفل للابد

j'éteindrai les balises pour que vous puissiez passer.
سوف اغلق الاشارات لكى تتمكنوا من العبور

j'éteindrai en bas. vous saurez que c'est moi.
أنا هطفي الانوار تحت؛ علشان محدش يسأل مين عمل كدة

quand j'éteindrai, tu verras un point lumineux, immobile.
ماذا لو دخل علينا الحارس الآن؟

je ne m'éteindrai que lorsque vous serez assez satisfait de mon service.
لا يمكنني أن أغلق قبل أن تقول أنك راض عن خدمتي

et dés que j'aurai répondu à cet appel, je l'éteindrai, je le jure.
و بعد أن أرد على تلك المكالمة سأغلق الهاتف، أقسم لكِ

je suis né à l'aube du monde... et je m'éteindrai à la chute de la dernière étoile !
أنا وجدت من صباح اليوم في العالم ، كنت منذ خلق العالم آخر نجم يسقط من الليل.

redescends à la cave et... quand j'éteindrai et qu'il fera sombre... tu monteras et le porteras au canal.
. تيدى ، أظن أن الأفضل أن تعود للقبو .... ثم

si vous le tuez d'une autre façon je m'éteindrai comme une lumière et vous n'aurez jamais de daemon.
وإن قتلته بطريقة اخرى، فسوف اختفيء... كالضوء، ولن يكون لك قرين.

quand je t`éteindrai, je voilerai les cieux et j`obscurcirai leurs étoiles, je couvrirai le soleil de nuages, et la lune ne donnera plus sa lumière.
وعند اطفائي اياك احجب السموات واظلم نجومها واغشي الشمس بسحاب والقمر لا يضيء ضؤه.

l'ordinateur est bien aussi. je l'éteindrais pour le moment.
الكمبيوتر جيد من واحد لاخر ساترك هذا من الان