Şunu aradınız:: choisiriez (Fransızca - Arapça)

que choisiriez vous ?
أيهما ستختار ؟

qui choisiriez-vous ?
من تختار ؟

- qui choisiriez-vous ?
هل توصى بشخص ما؟

sérieusement. vous choisiriez...
بجدية هل ستختارين هذا الرجل

lequel choisiriez-vous ?
أيهما تختار ؟

alors qui choisiriez-vous ?
- إذن من كنتٍ ستختارين؟

quel type de jury choisiriez-vous ?
ما نوع هيئةِ محلفين الذي تختارينه ؟

vous choisiriez le rouleau compresseur.
انت اخترتي المحدله

je savais que vous choisiriez un côté.
أعرف أنك أخترت جانبًا

quelle façon merde choisiriez-vous?
أى طريقة سيئة تختار؟

vous choisiriez un camion plutôt que ça ?
هل ستختار السياره على هذا ؟

j'espérais que vous choisiriez le massage.
كنت آمل أن تختاري التدليك.

j'ai pas su qui vous choisiriez comme nana.
لم أعرف كل منكما من ستختار كصديقة

quelle moitié de votre fils choisiriez-vous ?
لو كان علينا اختيار نصف منه أي نصف نختار

vous choisiriez un endroit oû vous pouvez vous étendre.
الموقع المنكفئ أفضل لإطلاق النار.

choisiriez-vous un chirurgien sur ces mêmes critères ?
أتمنى أنّك لاتختار الجراح على هذا الأساس

elle utilisait toujours ce bol, espérant que vous choisiriez son plat.
دائـمـاً مـا كـانـت تسـتـخـدم الطـبـق ذو ..الـنـقـش الأزرق و الأبـيـض عـلـى أمـل أن تـخـتـارهـا

je vais vous dire... pourquoi vous ne choisiriez pas un nom pour moi?
-- لماذا لاتختاري انت اسم لي وانا سوف اقوم باختيار اسم لك

je veux dire, que choisiriez-vous si c'était pour vous ?
أقصد ماذا ستختارين لو كانت الهدية لكِ ؟

si vous pouviez dîner avec un personnage historique, qui choisiriez vous ?
حسناً , ( أنجيلا ) إذا كان هناك موعدمالتناولالغداءمعشخصية تاريخية... من هو الشخص الذي تودين أن تتناوليه معه ؟