Şunu aradınız:: continuellement (Fransızca - Arapça)

continuellement.
انت تُدهشيننى باستمرار

avancez continuellement.
استمروا بالتحرك بخطى ثابتة

tu veux dire continuellement.
-تعني بشكل مستمر..

des bombes, continuellement.
أفشيت ما عندي.

disposition appliquée continuellement.
يجري تنفيذ هذا الحكم على نحو متواصل.

tyrannique et continuellement négative.
اليوم لم تكوني سوى مصدرِ إزعاج مصدر إزعاجٍ مشوّشٍ ومشتِّتٍ وسلبيّ ومستمرّ

et... je suis excité continuellement.
و.. إنّي حالياً شبقٌ طوال الوقتِ.

oui, on s'appelle continuellement.
أجل , بالطبع , نحنُ نتكلمُ على الهاتف طوال الوقت.

- continuellement et merde, bon dieu !
- على نحوٍ مُستمِر، اللعنة!

non, mais ils vous abreuvent continuellement.
إنهم لا يجبرونك ولكنهم يضعوا أمامك بحر على طاولتك فقط أجب بنعم أو لا

gaea surveille continuellement l'équilibre.
فجايا تتحكم باستمرار في هذا التوازن

il guettait continuellement à la fenêtre
كانت عينه معلقة على تلك النافذة بحثا عن تلك الاشارة ، أنه قد حان الوقت

je ne peux pas faire ça continuellement.
- حسنا يا صاحبي يكفي هذا لا استطيع القيام بهذا للابد

vous activez continuellement en vous l'idée
بينما تشعر بالتعاسة حول عدم تملك المال الكافي

[ près ] d' une eau coulant continuellement ,
« وماء مسكوب » جار دائما .

cette liste est continuellement mise à jour.
ويجري بصورة مستمرة استكمال هذه القوائم.

alors que vos amis nous attaquent continuellement ?
حين يهاجمنا أصدقاؤك باستمرار

ces principes doivent donc être continuellement réaffirmés.
وعليه فإن هذه المبادئ يجب أن يتم تأكيدها مجدداً على الدّوام.

il doit voir un spécialiste. Ça arrive continuellement.
يلزمه أن يفحص عند طبيب مختص الأمر يحدث مراراً وتكراراً

la question est donc continuellement écartée sans bruit.
وبالتالي فإن المسألة أخفيت وراء الستار بدون تساؤل.