Şunu aradınız:: entêtement (Fransızca - Arapça)

pur entêtement.
-تمتلك شخصية عنيدة .

et son entêtement.
و عنادها

entêtement de femme.
-أفترض ذلك، عزيزي

entêtement, je suppose.
-عنيدة . عناد النساء

arrêtez votre entêtement.
توقّف عن هوسك

j'admire son entêtement.
انا أَحترمُ إلتزامَه

- avec entêtement, paraît-il ?
- سمعنابأنّك تَتدرّبُ بشراسة.

tu vas payer ton entêtement !
أنت سَتَدْفعُ لعنادِكَ!

ils ont été tués par leur entêtement.
لقد ماتوا بسب عنادهم

je veux dire, cet entêtement, vieux.
أعني, فقط الاشياء المشاكسة يارجل

- que l'entêtement est plus coûteux
-هذا العناد هو أكثر تكلفة بكثير

votre entêtement acharné est exaspérant.
عنادك يصل لمرحلة الجنون

tant mieux, leur entêtement les fera pendre.
جيد , لم ينحنوا المرة القادمة سوف يشنقونهم

'je me suis abandonné à ton entêtement! '
' إستسلمت لعنادك'

comment ai-je pu oublier ton entêtement ?
هل من الغريب أنّي افتقدتُ عنادك؟

mais ton entêtement m'interdisait de le faire.
و لكن في كل مرة ترفضين أن تعطيهم لم أتمكن

ayez raison de sa dureté et de son entêtement!
لطف من كبرها و عنادها

tu as hérité de mon entêtement et de ma fierté.
ورثتِ عنادك مني وكذلك كبرياءك

mon entêtement à vouloir apprendre... à vouloir savoir...
عنادي للتعلم ... و للمعرفة

n'oublie pas d'où te vient ton entêtement.
ولا تنسي بأن تتحلي بكل عنادكِ