İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grignoter entre les repas. acheter des gâteaux
. لقد أكلت بين الوجبات أشتريت كعك الكريمة مجدداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pas de grignotage entre les repas.
لا تأكل وجبات خفيفة بين الوجبات الرئيسية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jamais entre les repas.
i never snack.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je ne mange pas entre les repas.
يجب أن تأخذي كيك عزيزتي الآنسة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous avez encore grignoté entre les repas.
من السهل معرفة أنك قد أكلت (بين الوجبات ، سيد (فيليب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
non. je ne mange pas entre les repas.
لا، لا آكل بين الوجبات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- les repas,
- الوجبات؛
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servir les repas.
تقديم الغداء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
préparer les repas pour
إعداد الطعام لﻷطفال
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je comptais les repas.
لمأحصيهمأيضاً!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne faut pas manger entre les repas. donnez-moi ça.
. لا أريدك أن تأكل بين الوجبات أعطني أياها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- elle saute les repas.
كانت تفوت الغداء. هل ذلك بسبب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elles servent les repas.
فهن اللاتي يضعن الطعام على المائدة.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle disait qu'il fallait s'aimer et ne pas manger entre les repas.
أنا أحب نفسي كثيراً و ليس لدي مشاكل في التحكم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eviter de créer des échelons administratifs supplémentaires.
:: تجنب خلق طبقات بيروقراطية إضافية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dernière chance de grignoter avant un moment !
آخر فرصة للطعام والراحة لفترة ما رأيك ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous croyez que c'est le moment de grignoter ?
هل هذا وقت جيد للأكل ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
. eviter de porter des jugements sur la monoparentalité; et .
• تﻻفي اصدار حكم على أسباب وجود أحد الوالدين فقط ؛
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les petits ont besoin de grignoter ou quoi d'autre ?
هل الأولاد يريدون وجبة أو شيء من هذا القبيل؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jusqu'à ce qu'il soit encore temps de grignoter.
طالما كنا نلتقي كل حين واخر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: