Şunu aradınız:: mon linge sale tu peux le lever (Fransızca - Arapça)

mon linge sale...
لا، لا، وغسيلي؟

À part mon linge sale.
بجانب غسيلي الوسخ.

c'est pas mon linge sale.
هذه ليست ملابسي

tu peux le dire.
-أخبرني بهذا

tu peux le dire !
اذاًساعدنيلأكونذلك !

- tu peux le dire.
-إنها طريقة لصياغة الأمر

tu peux le donner...
يمكنكَ أن...

tu peux le battre !
يمكنك أن تفعل ذلك

- tu peux le faire ?
-هل بوسعك فعلها؟

mon linge sale est... mais les gens passent, là.
حبيبتي الناس يمشون هناك غرباء

mon linge sale est au lavoir de de l'hôtel
غسيلي الوسخ في مصبغة الفندق.

en attendant, je vais apporter à l'État mon linge sale.
سَأَذْهبُأَحْصلُعلىالحكومةِ ليَعمَلُ مكوي. (#" لايَكُونُ"خجولبالقطّةِستيفنس)

alors si tu crois que je vais laver mon linge sale en pub...
حتى إذا كنت أعتقد أنني ذاهب الى القيام به بلدي الغسيل القذر على الملأ.

je te l'ai dit, je ne lave pas mon linge sale en public
قلت لك، لا أريد أن أنشر غسيلنا الوسخ.

- dans ton sac qui vient du nord. - j'ai mon linge sale.
لقد جلبت هذه من الشمال

tu crois vraiment que ça me plait de laver mon linge sale en public ?
هل تظنين حقا أني أستمتع بحل مشكلاتي علنًا؟

tu ne devrais pas me parler comme ça. tu ramassais mon linge sale, avant.
لا يجب أن تتحدث إليَّ هكذا

car tu savais que je ne te laisserais jamais montrer mon linge sale à la police ?
لانكِ تعرفين أنه لن أدعك ابدا تظهرين غسيلي القذر للشرطة ؟

tu peux prendre mon linge personnel en plus de celui-là ?
هل تمانع أن أغسل بعض ملابسي المدنية هنا؟

quand ça se calmera, vous devriez venir et vous occuper de mon linge sale et je vous dirai tout là-dessus.
سوف تأتين وتديرين غسيلي وسأخبرك كل شيء