Şunu aradınız:: ok merci pour l'information , (Fransızca - Arapça)

merci pour l'information.
شكراً على تحديث المعلومات

- merci pour l'information.
-شكراً على المعلومات

merci pour l'information, mari.
شكراً على التوضيح يا (ماري)

merci pour l'information, équipier.
شكرا لإبقائيّ على إطّلاع، يا شريكي.

ok. merci pour l'info.
حسناً, شكراً على المعلومة

oui. merci. merci pour l'information.
أجل , شكراً

- ok, merci pour l'explication.
-موافق، حَسناً، شكراً لتوضيحك هذا لي.

- ok. merci pour l'image.
- حسناً، شكرا على التوضيح

ok. merci pour ça.
-حسنا، شكرا لك على ذلك.

ok, merci. merci pour l'attente.
-حسنٌ، شكرًا لك على التعطيل

pour information
للعلم فقط

ok, merci pour l'info, je m'en occupe.
حسناً، شكراً على المعلومات يا رجل، سأتولّى الأمر

ok, merci pour ces attentions.
حسناً , شكراً للإعتبار !

- ok, merci pour le conseil.
-حسناً شكراً

ok, merci pour votre effort.
حسنٌ، شكرًا على تعبكَ.

- mm-hmm, ok, merci. pour sûr.
حسنا ,شكرا لك

- ok, merci pour votre temps.
أنتستكونرجل محظوظإذاكانيمكنك . شكرا لوقتك

merci pour l'information. la mine de charbon était une cible facile.
شكراً على المعلومات فأن منجم الفحم كانت هدف سهلاً

ok, merci pour votre temps, zancanelli.
-حسناً، شكراً على وقتك يا (زانكانيلي ).

ok. merci beaucoup, melinda, merci pour tout.
حسناً، أشكركِ يا (مليندا)، أشكركِ على كل شيء